вторник, 26 мая 2020
19:07

Тигр-в-тапке
Комок эктоплазмы, только ёбнутый чутка.
Надо бы показать работы с зфб.

Первая команда это WTF Danmei Novels 2020.
Внеконкурс, но очень славные.
И я тоже тут хорошо поработала)


Низкий уровень
Высокий уровень

Челлендж


@темы: это сделал я, тигр рисует иногда

URL
Комментарии
26.05.2020 в 21:22

Lunarcy
У каждого в жизни свой роковой койот
Тигр, как эпично **
На первые две вообще долго-долго залипала!!
URL
26.05.2020 в 21:25

kiichiro
Подвиг - удел дураков.
Первый вообще, как залипнешь, так и не отлипнешь, пока весь не рассмотришь, даже без знания канона)))
А еще, вот так живешь, все хорошо, но чувствуешь, что чего-то не хватает.
А потом Тигр выкладывает свои арты и понимаешь)) Недостаток Тигриных артов в крови)))))
URL
26.05.2020 в 22:37

Тигр-в-тапке
Комок эктоплазмы, только ёбнутый чутка.
Lunarcy, первые два мои любимые, да)

kiichiro, авввв) <3
URL
28.05.2020 в 00:54

Скиви
время изменять мир ежесекундно
Какое все шикарное! Первое пойду найду и почитаю (?))))
Ло Бинхэ такой мимимими))))
URL
28.05.2020 в 01:01

Тигр-в-тапке
Комок эктоплазмы, только ёбнутый чутка.
Скиви, *вцепилась острыми данмеевскими когтями*
Да! Да! Отлично! Фод это отличная новелла! На новеллапдейте она только чуть ниже модао по рейтингам! Там отличный гг и вечная любовь! И, что важно, она вся переведена (на английский).
Беззастенчиво агитирует за любимую новеллу)
URL
28.05.2020 в 14:07

Скиви
время изменять мир ежесекундно
Тигр-в-тапке, есть ссылка на русском?)
URL
28.05.2020 в 14:48

Тигр-в-тапке
Комок эктоплазмы, только ёбнутый чутка.
Скиви, прошу: Quickly Wear the Face of the Devil
Но перевод едва-едва приемлемый. Некоторые перлы навсегда в моем сердце типа "играть на фортепиане и пианине", "голос наполненный сексизмом", "он стал супермоделем" и прочее и прочее...
Автоперевод и тот порой спокойнее воспринимать.
Если что у новеллы есть ещё четыре экстры куда автор скинул совсем неприличные миры)
URL
30.05.2020 в 08:38

Скиви
время изменять мир ежесекундно
Тигр-в-тапке, спасибо) перлы - это хорошо)
URL
30.05.2020 в 11:55

Тигр-в-тапке
Комок эктоплазмы, только ёбнутый чутка.
Скиви, тт
Я бы предпочла хороший перевод а не перлы тт
URL
30.05.2020 в 15:18

Скиви
время изменять мир ежесекундно
Тигр-в-тапке, я бы тоже) Но я тут читала женский роман XD И перлов там больше) Хороших переводов мало, как и книг :(
URL
30.05.2020 в 17:54

Тигр-в-тапке
Комок эктоплазмы, только ёбнутый чутка.
Скиви, ох. Женские романы это перловка, да.
Ну вот "систему спаси себя сам" хорошо перевели.
URL
30.05.2020 в 22:38

Скиви
время изменять мир ежесекундно
Тигр-в-тапке, м-дя... перевод и вправду сложно читать и воспринимать.
Приходится прерывается и беззвучно орать в пустоту от перлов...которые на каждом шагу...
Но ради истории страдаю) автор же не виноват)
URL
30.05.2020 в 23:16

Тигр-в-тапке
Комок эктоплазмы, только ёбнутый чутка.
Скиви, *болеет историю и её чтецов*)
Можно попробовать почитать в автопереводе. С аглицкого он даже пристойный довольно. И косяки списываются на несовершенство мира и машинного перевода
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии