23:55 

Доступ к записи ограничен

З. ГорынычЪ
В мире ослепленных тьмой может солнцем показаться пламя от свечи
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

07:19 

Доступ к записи ограничен

З. ГорынычЪ
В мире ослепленных тьмой может солнцем показаться пламя от свечи
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:49 

Павел Вязников "Его звали Пауль (заметки переводчика)"

kiichiro
Подвиг - удел дураков.
Единственной моей радостью сегодня была статья из приложения к "Дюне")
В инсте нас учат, что надо досматривать весь фильм до конца, даже с титрами. В знак уважения создателям.
Марвел нас учит, что надо досматривать весь фильм до конца, даже с титрами. Потому что там может оказатся что-то интересное.
Ехал я в метро, открыл книжку, а там все еще приложение "Дюны", я его полистал, вдруг что-то интересное попадется и наткнулся на статью от переводчика!)))
Видимо, у человека наболело. И он решил сказать все!
Я ржал в голос)) Особенно, когда прочитал про родовой замок Атрейдесов))))

Его звали Пауль
(заметки переводчика)


Да, именно Пауль! Hекоторые читатели, привыкшие к "Полу Атридесу", возможно, возмутятся. Hо чего возмущаться-то? Действие романа происходит в далеком будущем. Язык, на котором объясняются персонажи - явно не английский, он называется "галакт" и имеет "англо-славянское происхождение", при этом половина и даже больше терминов взяты из арабского, фарси и других языков. Имена в ходу - самого разного происхождения: тут и "славянин" Владимир Харконнен (имеется в виду только происхождение имени), и "тюрок" (или "араб"?) Император Шаддам, и "англичанка" Джессика... Имя сына герцога Лето пишется "Paul" и по-английски должно бы читаться, конечно, "Пол". Hо, как сказано выше, дело происходит в далеком будущем и язык у них HЕ английский; а то же имя французы произнесут как "Поль", немцы - как "Пауль", и т.д. "Пол" - слишком отчетливая "1/2", в то время как холодноватое "Пауль" - имя куда как подходящее для этого персонажа! И всё, возражения не принимаются.
читать дальше

@темы: Не мое, но хорошо сказано

10:54 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Леголаська:

Январь заходит, довольный, сразу садится к столу, расстегивает роскошную шубу, пододвигает к себе ведро салата оливье. Ест. Отдувается. Ждет. Делает второй заход. Когда ведро показывает дно, а горка мандаринок на фоне превращается в горку мандариновой шелухи, спрашивает: а? чо? уже пора?

Февраль заходит, легким движением ноги выбивает окно, садится на пол, закапывается в Сартра и Кафку. Пьет растворимый кофе. Регулярно восклицает: "да сколько можно уже?!"

Март заходит, заделывает окно фанеркой, открывает форточку, перетаскивает на подоконник подушку. Садится, курит. Потом играет на блок-флейте. Смотрит, как на крыше дома напротив четыре вороны делят чью-то мерзлую тушку, чью - отсюда не разобрать.

Апрель заходит, и сразу видно, что две "Кубы Либре" он уже намахнул. Или три. Ему, в целом, неважно, чем заняться, потому что жизнь в целом наладилась. Где-то звучит БГ.

Май заходит, распахивает окно, в окно врываются воздух и птичий щебет, не сказать "ор". Пахнет дождем, пылью и тополиными почками, от мартовской прокуренности и апрельского выхлопа не остается и следа, май приносит ведро, тряпку и моет комнату. Всю. Ну хоть кто-то. Работать ему явно в охотку, еще и поет. Потом убегает гулять.

Далее одновременно заходят: июнь - в дверь, яблоневый цвет - в окно. Июнь снимает легкомысленный шарфик, достает из уха один наушник, передумывает, возвращает наушник на место. Танцует, потом падает на матрас и смотрит в потолок. Вместо потолка небо, с созвездиями. На лице июня - предвкушение.

Июль заходит, помахивая авиабилетами. Этакое олицетворение сладостного слова "отпуск". Вываливает из шкафов какие-то заманчивые разноцветные книги, плавки, фотоаппарат, мангал с шампурами, рюкзак, ворох смешных футболок, три фумигатора, все вперемешку. Щас, говорит, разберем все, а потом соберем лучше, чем было.

Август заходит с серьезным таблом и корзиной грибов. Окно аккуратненько прикрывает. Садится чистить грибы. Добравшись до дна корзины, достает кружку с крупной черникой. Вздыхает: было-то с горкой, ан по дороге утряслась. Ладно. Надо молока купить. И сахара, кстати, будем варить варенье.

Сентябрь заходит с бутылкой сидра и букетом астр, поправляет галстук-бабочку, топырит усы, бодрится. Долго бодрится. Потом машет рукой, закрывает окно совсем, наливает себе горячего чаю и нахохливается. Становится ясно, что радоваться особо нечему.

Октябрь заходит мрачный, ставит зонт сушиться, думает: что сначала - поварить глинтвейн или заклеить окно малярным скотчем? За окном, к слову, лысые деревья, на которых, как потемневшие капли крови, висят сморщенные ягоды, не привлекающие ни птиц, ни фотографов. Блин. Блин. Куда февраль задевал Сартра.

Ноябрь заходит в пуховике, шапке и с одной лыжей под мышкой. С порога начинает материться. Становится ясно, что он пьяный до невменяемости - а, подвернул ногу на гололеде - бэ. Видит посреди комнаты томик Сартра, пинает, снова матерится.

Заходит декабрь. И немедленно выходит. Трэш, говорит, какой, я в этом жить не буду, невозможно же.
Откуда-то издалека тянет мандаринками.

URL записи

Свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  595  (100%)
Всего: 595

@темы: Свое

02:35 

нейромифология

Джек-с-Фонарём
Я никогда не забуду простые слова, сказанные мне в детстве отцом. "Забор, - сказал он мне, - карандаш, пони, кровать".
Мойры — странный народ, нет нынче такого сплава:
Делят глаз на троих, как люди — вино и славу.
Если будешь умён, подманишь их чудесами,
То научат смотреть на то, что увидят сами:

Шепчет старшая, в тонких пальцах вращает око,
«Вижу, вижу места, где было не одиноко,
Где ты был — молодой и легкий, беспечный, светлый,
Как вокруг собирал весёлых, родных, бессмертных.

Как шумела вода, как волны ласкали ступни,
Как вам было всё пьяно, просто, легко, доступно,
Каждый камешек, вечер, блик превращался в рифму,
Темнота с тишиной еще не кружили грифом.

Дай мне нить, что сплетает дни твои ожерельем,
Я её сохраню от боли и сожаленья.
Больше новое и чужое не грянут стражей —
Будут август, и двадцать лет, и закат на пляже».


С нею средняя — глаз баюкает, как младенца:
«Вижу то, что настанет. то, от чего не деться:
Вот грядущее ждёт, пьянит, как хороший Чивас
Где сошлось и сбылось, придумалось, получилось —

Ты нашел человека, мир утонул в уюте,
Вы купили собаку — или нашли в приюте,
Твои книги скупают адскими тиражами,
Маме век никакие страхи не угрожали.

Дай мне ниточку, нить, единственное святое —
Я наполню её спокойствием, красотою.
Сохраню в янтаре реликвией, хрупкой брошью,
До счастливых времён, до радостных, до хороших».


Третья — острый клинок, не голос — ветра и глыбы:
«Вот сложилось бы по-другому, и ты бы, ты бы…
Несвершённое злит и колет, как будто жало,
Сколько мог — да вот что-то, видимо, помешало.

Умотал за границу б, занялся бы вокалом,
Рисовал бы наверно лучше, чем Фрида Кало,
Больше бегал — и был бы мышцы сплошные, жилы,
Промолчал бы — и вы б, наверно, еще дружили.

Дай мне ниточку, нитку, деревцо в урагане,
Да не тронута будет временем и врагами.
Просвечу миллион миров сквозь тебя, как призму,
Где ты смел и уверен, радостен, важен, признан».


Ожидают втроем — сплошь мрамор и тёмный вереск,
Ждут, кому поклонюсь, достанусь, приду, доверюсь,
Я качаю лишь головой — мол, какого чёрта,
Прохожу мимо них, и молча иду к четвертой.

Самой юной, слепой, мерцающей, как химера,
Недостойной трудов Платона и книг Гомера,
Вот молчит, не речёт себя ни святой, ни вещей,
Но дашь руку ей — и увидишь простые вещи:


… Солнце щурится в окна заспанным партизаном,
Покрывает дома расплавленным пармезаном,
Лёд искрится, шипит и щёлкает, как кассета,
Все окрестные псы лежат в океанах света.

Тащат граждан трамваи, бабушки — их баулы,
Птицы держат свои почетные караулы,
Пахнет ранней весною музыка из колонок,
(Твои волосы — моим старым одеколоном).

Мир течет по ладоням — дикий, необъективный,
Не найти для него ни линзы, ни объектива,
Не запрятать на праздник, не загрузить на плеер,
(Ты смеешься, и в мире нет ничего теплее).


Страх — живучая, старая, хитрая барракуда,
Но стихи продолжают шпарить из ниоткуда,
И творят настоящее — терпкое, как корица,
Драгоценное тем, что больше не повторится.

Потому то и тянемся — сквозь темноту и ужас,
Собирая капканы, раны, занозы, лужи,
Сквозь морозы и страхи, войны, раздоры, моры —
Хрупкой тоненькой нитью в белых ладонях мойры.


Пусть прядет. Неумело, слепо и отрешенно —
Значит, нету вещей предсказанных и решенных.
Значит жизнь моя — бледный лучик на тонкой спице,
Уж какая стряслась, на что-нибудь да сгодится.



@темы: заклятья, storytelling

07:10 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Ichiran:

Победить стресс помогут техники ниндзя

Никто не знал о стрессе больше, чем ниндзя. Они постоянно сталкивались с ситуациями, где их собственная жизнь и смерть зависели не только от их собственных навыков, но и от концентрации и умения справиться со стрессом.

Новое исследование в Японии выяснило, что использование поз ниндзя может придать человеку собранности ниндзя и побороть стресс. Исследования показали, что некоторые позы, вроде поднятия рук над головой, влияют на уровень кортизола и тестостерона и могут повысить уверенность в себе. Это быстрый способ собраться перед собеседованием, тестом или другой стрессовой ситуацией.

В ходе теста внимание было обращено на “Kuji Kiri” или “Девять символических сечений” - практике использования жестов рук при медитации у ниндзя. Презентация на выставке "The Ninja", проходившей в Одайбе, показала, как повторение этих жестов снижает стресс и оттачивает психическое внимание. Медицинская школа университета Mie отслеживала состояние пятнадцати подопытных, фиксируя их мозговые волны и сердцебиение до и после выполнения упражнений. Было обнаружено, что после выполнения упражнений наблюдается повышение концентрации на 30 минут и снижение стресса в последующие 10 минут .

изображение

Видео с обучением Kuji Kiri.




Источник

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  83  (100%)
Всего: 83

@темы: Не свое

23:09 

Вся британская литература за 45 секунд

Taho
just for lulz...
Просвещаемся :)


@темы: YouTube, mult, видео

20:34 

Манкала: игра, которая покорила мир

Taho
just for lulz...


Все логические игры так или иначе связаны с арифметикой. Карточная распасовка, темпы в шашках, вилки в рэндзю, территория в го — всё требует постоянного подсчета. Но есть игра, где счет не тактика и не часть стратегии — она вся, от начала до конца, является прикладной математикой.

Имя ей — манкала.

читать дальше

@темы: картинкоспам, интересности

17:31 

Фобс
Он преподносит смерть с восхительной красотой умирающей звезды. Словно Чингисхан,облитый ванильным мороженым.
20.06.2016 в 17:26
Пишет vertebra_p:

Нацуяма Ори. Продаётся!
Мама Карла преодолела себя и наконец-то пишет сборный пост про Ори. Итак, продаётся авторская шарнирная кукла 41 см ростом, 422 грамма весом, в совершенно единственном экземпляре, из авторского материала. Я хоть и говорю, что мои куклы из "папье-маше", но с обычным папье мои смеси имеют мало общего - состав для каждой куклы делаю индивидуальный (в зависимости от кукольного характера и пожеланий)... внешне куклы будто костяные и звучат так же звонко, вполне влагостойкие, хотя от повышенной сырости и воды их всё же лучше держать подальше. У Ори здоровенное приданое, тоже полностью сделанное мною.
Желающие купить пишите личные сообщения или обращайтесь сюда: false_mirror@inbox.ru



Под катом перечислено приданое и собраны все ссылки на посты про него, а постов накопилось не мало, Мама Карла начала его делать ещё в 2015.

читать дальше

Очень прошу перепостов.

URL записи

07:28 

Доступ к записи ограничен

З. ГорынычЪ
В мире ослепленных тьмой может солнцем показаться пламя от свечи
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:47 

Сайюки мюзиклы с английскими субтитрами

halftail
А, нет, это не женщина, это - Джун! (с) Миль





@темы: Мюзикл, Saiyuki

21:39 

Бабушка / Grandma / Ома

Taho
just for lulz...
Страх и смятение маленькой девочки перед печальной неизбежностью. Тонкая и талантливая своим визуальным решением студенческая работа бельгийки Karolien Raeymaekers.



В какой–то мере это автобиографическая работа:

"... A couple of years ago I lost my grandmother to cancer. We were very close, but because of my studies I didn’t see her often. I knew she was sick, but only heard she was dying when it was too late. When I arrived at the hospital, she was already in a deep coma. I was told that I still had the chance to say goodbye to her, that she would still hear me, but I just couldn’t. What laid there in front of me wasn’t my grandmother anymore. For me, it was a horrible sight. After this I was very confused. I started to have disturbing nightmares about her dying over and over again. In these dreams there were all kinds of surreal locations, like the backstage of a theater, an underwater world, and a field full of flowers. I figured these dreams and places would be a nice starting point for a short..."


(c)

@темы: Vimeo, mult, видео

19:10 

lock Доступ к записи ограничен

Чиф
i only act like i know everything
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:33 

Интересное фанвидео.

Mitsumushi
Мужчины редко видят женщин и демонов в истинном свете Химико\Амемико


www.bilibili.com/video/av4059569/

Динамично смешали разные исполнения священного танца Санбасо и репетиций.
С почесушками - это отрывок репетиции кёген пьесы про оборотня тануки (енотовидной собаки), переодевшуюся монахиней.
В белом каригину и золотой эбоси - это из "Болеро" М.Н., в белом без эбоси - это Болеро, исполненное в Музее современного искусства в Токио, декабрь 2014 года. Освещение сцены художник Сиро Такатани.
В синем каригину с молнией - это исполнение "Ультрасовременного Санбасо" 超現代三番叟 1957 года в Музее современного искусства имени Соломона Гуггенхейма, в Нью-Йорке. Автор концепции танца художник Кадзуо Сирага. Дизайн костюма и световое оформление сцены Хироши Сугимото, 28-29 марта, 2013 года.
В фиолетовом каригину с елками и черепахой - это из традиционного исполнения "Санбасо" в честь ежегодного открытия театрального сезона.
Жаль, пока не понимаю, что за бугаку с 01:08 по 01:11. Это точно эпизод из программы "Профессиональные навыки". Тогда в кадр попал Мансаку Номура, и видно было, с каким вниманием и гордостью он смотрел на сына, пока ему помогали одевать маску для этого бугаку.
запись создана: 05.04.2016 в 13:14

Вопрос: Как вам?
1. Понравилось  9  (64.29%)
2. Не понравилось  0  (0%)
3. Было интересно  2  (14.29%)
4. Увы, ничего нового  0  (0%)
5. Спасибо  3  (21.43%)
Всего: 14
Всего проголосовало: 9

@темы: японский театр, видео, bilibili

23:55 

Гурманам посвящается

ksenyan
...birds are singing, flowers are blooming
Занятный канал с процессами приготовления еды в токийском ресторане RyuGin.



Не понимаю, что происходит, но смотреть интересно. Искусство и алхимия в одном флаконе. А вы любите такие заморочки с едой? Теперь понимаю, что такое еда для настоящих гурманов от настоящих мастеров!

Ещё на рыбу можно посмотреть.или другие видео =)

Вопрос: Ном-ном?
1. Да  20  (68.97%)
2. Нет  9  (31.03%)
Всего: 29

@темы: еда, видео

18:23 

lock Доступ к записи ограничен

Лоухи
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:08 

lock Доступ к записи ограничен

нои-альбинои
Вино сохраняет. Бог терпит.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:35 

Доступ к записи ограничен

"Стоя каждый у своего чудища, они глядели друг на друга и улыбались".
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:33 

lock Доступ к записи ограничен

U.G.L.Y.
сракофаг © ебанарт
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:08 

Пыль / Dust (2013)

Осень
Немного зловещая фантазия на тему одного из самых известных сказочных персонажей. Алан Рикман не произносит ни слова, но зато у него снова есть крылья.



Сценаристы и режиссеры: Ben Ockrent & Jake Russell
Продюсер: Catherine Bailey

@темы: Фантастика, Драма, Великобритания, кино, перевод не требуется

Тигрёнкина_свалка

главная